高翔的广州首秀:八级中文的中国通和更懂中国的全新BMW 5系
分类: 原创知识 发布时间: 2026-11-04 21:03:51 浏览: 827 次
一家德国豪华品牌不仅擅长造国产好车,还“盛产”中国通。
这家百年的德国车企就是宝马。
最近,它在中国的一把手——宝马集团大中华区总裁兼首席执行官高翔因为在车展上的全程流利中文演讲和一句“宝马香车”再度出圈。
一位英国人,在德国车企当总裁,说得中文那叫一个贼溜。而且还引经据典,中文成语更是信手拈来,或许,这就是传说中的中文八级吧。
那么,这位中国通的广州车展首秀,给外界留下了哪些深刻的印象呢?
唱着《成都》的中国通
宝马是一家神奇的企业,它不仅制造国产好车,还“盛产”中国通。
这十多年来,中国豪华汽车市场耳熟能详的中国通大多是“宝马出品”。
而能说一口流利中文,会唱热门歌曲《成都》的高翔就是最新的一个。
在今年广州车展发布会上全程中文演讲的高翔,对中文有着独特的热情。
我记得2018年采访高翔时,他刚刚升任华晨宝马的营销高级副总裁,其中文还不能达到全程脱稿的程度,但是他学习中文的热情令我记忆犹新。
彼时,他就反复强调,学习中文,是读懂中国市场的必修课。
“我个人认为语言是一个国家文化的重要载体,能够学习好一门语言,十分有必要。我是英国人,在德国工作的时候才开始学的德语,但是跟德语比起来,中文太难了,真是要多下点功夫才行。”
功夫不负有心人。高翔在中文这门课上无疑得了个高分。
在这次广州车展上,他援引唐朝诗人韦应物的《长安道》中的香车宝马,来形容宝马其实和中国有着不解之缘。
“中文有一个词,叫‘宝马香车’。所以,如果你问我们的5系怎么样?你看,很久很久以前,中国的古人就已经告诉你了——宝马,真的很香!”
他的博学和风趣,让宝马在这次车展顺利“破圈”。
更懂中国的5系,“真香”
家在中国的宝马,不仅有不少中国通,更让宝马的新车源源不断地汲取着中国灵感。
作为宝马的大IP,全新BMW 5系长轴距版在广州车展全球首发。
BMW 5系自1972年诞生以来全球累计销量超过1,000万辆,一代代地在传承中突破,在传承中创新,它被誉为全球最成功的中大型豪华行政座驾之一。
BMW 5系同样深受中国用户的青睐和认可。2003年,BMW 5系从第五代开始在中国生产,至今已赢得超过200万中国客户的信任。现款5系更已成为大约110万中国客户的选择。
众所周知,5系历来都是宝马创新的代名词。每次换代,宝马5系都展现出了突破和创新。
第一代5系,使用了当时最先进的计算机技术来进行乘员安全模拟计算;第四代5系,是世界上第一款悬挂完全由铝合金轻金属制成的量产车;第五代5系,是BMW首款搭载平视显示系统的车型。
而到了这次的第八代5系,我认为,中国灵感与智能化是该款车的两大亮点
在这次宝马5系的换代之中,中国因素成为了其创新的主要灵感来源。
在设计上,中国市场专属轿跑风格车身造型更年轻更运动,焕然一新。
中国人喜欢豪华感,而宝马5系在豪华感的营造上也是不遗余力。这一次换代的全新5系在内饰豪华打造上明显“对标”旗舰7系。
无论是一体式悬浮曲面屏、环抱式交互光带、璀璨水晶质感内饰,还是全新BMW 5系长轴距版专属、伴随7系问世的后排娱乐系统,比如31英寸的BMW悬浮式巨幕。
这一代5系,“7味”很浓。无疑,这样“真香”。
契合中国用户口味和需要,还体现在日新月异的智能化。
谁说只有电动车和智能化是好CP?对于宝马而言,无论是油车还是电车,都要很智能。
全新BMW 5系长轴距版在技术上已具备拓展至L3级自动驾驶的能力,宝马中国研发团队也加强L3级自动驾驶的本土化研发,将根据当地法规要求为今后L3级自动驾驶功能在中国的适配和应用做好准备。
全新BMW 5系通过应用L2+级智能驾驶辅助系统,带来了BMW全球首推带视线确认的自动变道功能,全面升级智驾体验。
在高速和封闭道路上60公里/小时—180公里/小时的时速范围内,它通过对于驾驶者眼神和头部动作的追踪,当符合变道条件,驾驶者只需和平常变道一样,看一眼后视镜,即可实现变道。
家在中国,创新马不停蹄
全新BMW 5系长轴距版,在汲取了中国灵感之后,在豪华感打造和智能化提升方面,可谓是快马加鞭。
高翔表示,这个明显变化的底层逻辑是,期望宝马转型的速度能搭上中国速度。
“速度是成功的关键的因素之一。当你旁边的人跑得更快你肯定要加快速度,对于即将到来的BMW‘新世代’车型,宝马的速度将更快,将跟之前的节奏和周期不一样。”高翔这样说。
换代的全新BMW 5系长轴距版如此“真香”,但这仅仅是新一波的全新产品攻势的前奏。
高翔表示:“宝马集团电动化的第三阶段以2025年‘新世代’车型的到来作为标志。担任新的职务以来,我将大部分时间用于和慕尼黑总部沟通未来的产品和战略。中国市场对于宝马集团未来发展和总部的决策将起到非常关键的作用。”
面对中国市场,宝马转型时要将自身柔性生产的优势进一步凸显,用以满足中国用户的需求和市场竞争的需要。
“宝马的一大优势在于,能够在油车和电车之间自由切换的柔性生产能力,这在过渡期或转型期显得尤为重要。全新BMW 5系即将投产,虽然我们不知道消费者会更喜欢燃油版还是电动版,但生产规划对我们的压力不大,因为柔性生产能力使我们能够在很短时间里面完成切换。我个人觉得,创新纯电动BMW i5是一款电动时代的完美座驾,具备了操控感、数字化、最新高科技应用、豪华内外饰,和最新的电池和电机技术。i5能满足消费者一切需求。”
无论是八级中文的新总裁,还是“更懂中国”的全新BMW 5系面世,高翔的广州车展首秀,释放了强烈的信号,那就是在转型的下一站,家在中国的宝马已经万事俱备,将继续全力冲刺。